「芸術」についての名言
I want to make paintings that look as if they were made by a child.
Jean-Michel Basquiat
子供が描いたような絵を描きたい。
Mechanical reproduction emancipates the work of art from its parasitical dependence on ritual.
Walter Benjamin
機械的な複製は、芸術作品を儀式への寄生的な依存関係から解放するのである。
No form of art goes beyond ordinary consciousness as film does, straight to our emotions, deep into the twilight room of the soul.
Ingmar Bergman
どんな形式の芸術も、映画ほど通常の意識を超え、我々の感情に刺さり、魂の薄明かりの部屋へ深く差し込むものはないのだ。
I don't want to produce a work of art that the public can sit and suck aesthetically…. I want to give them a blow in the small of the back, to scorch their indifference, to startle them out of their complacency.
Ingmar Bergman
大衆が座って、美しさをしゃぶるような芸術作品が作りたい訳ではない。無関心を焦がし、自己満足から目を覚まさせるため、その腰に一撃を食らわせたいのだ。
I want to get to the origin of matter, to the thought behind it.
Joseph Beuys
私は物質の起源、その背後にある思想に到達したいのだ。
Even the act of peeling a potato can be an artistic act if it is consciously done.
Joseph Beuys
ジャガイモの皮を剥くという行為でさえ、意識的行われたなら芸術活動となり得るのである。
The mission of the art is to make visible the whole reality.
Joseph Beuys
芸術の使命は、現実全体を可視化することにある。
I try to go further on over the threshold where modern art ends and anthropological art has to start.
Joseph Beuys
現代芸術が終わり人類学的芸術が始まるその境界を越えて、より私は進もうとしているのだ。
To be sure, 'every man is an artist' in a general sense: one must be an artist for example, to create self-determination.
Joseph Beuys
確かに、一般的な意味合いにおいて、「すべての人は芸術家である」。例えば自己決定を生み出すために人は、芸術家であらねばならないのだ。
Art is the only power to free humankind from all repression.
Joseph Beuys
芸術は、あらゆる抑圧から人類を解放する唯一の力である。
131 - 140 / 181件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
