「批判」についての名言
Reprove your friend in secret and praise him openly.
Leonardo da Vinci
友は密かに咎め、公然と称えよ。
There are those who blame the Press, but in this I think they are mistaken. The Press is such as the public demands, and the public demands bad newspapers because it has been badly educated.
Bertrand Russell
マスコミを非難する者たちがいるが、この点では彼らが間違っているように私には思える。マスコミというのは大衆の要望のようなものであり、大衆は酷い教育のゆえに、酷い新聞を求めるのである。
It is not human nature we should accuse but the despicable conventions that pervert it.
Denis Diderot
我々が咎むべきは人の性質ではなく、それを貶めてしまう卑しむべき因習であろう。
It is better to risk sparing a guilty person than to condemn an innocent one.
Voltaire
無実の者を咎めるよりも、有罪の者を見逃す危険を冒す方がよい。
It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the public to be the most anxious for its welfare.
Edmund Burke
公共のためにもっとも喧しく文句を言う者が、もっとも公共の福祉を危ぶんでいると考えるのは、一般的でありふれた誤りである。
We are, I know not how, double in ourselves, so that what we believe we disbelieve, and cannot rid ourselves of what we condemn.
Michel de Montaigne
なぜ我々が二重になっているか分からないのだが、それによって我々は信じているものを信じていないのだし、咎めるものから逃れることができないのだ。
The very purpose of religion is to control yourself, not to criticize others.
The 14th Dalai Lama
宗教の目的とは、まさに自己を制御することであって、他者を批判することではない。
Sectarian feelings and criticism of other teachings or other sects is very bad, poisonous, and should be avoided.
The 14th Dalai Lama
他の教えや宗派に対する偏狭な感情や批判というのは、非常に悪く、有害で、避けるべきものである。
Men dissimulate their dearest, most constant, and most virtuous inclination from weakness and a fear of being condemned.
Vauvenargues
人はもっとも大切で、もっとも変わらぬ、もっとも高潔な性向を、その弱さと非難される恐れとから偽り隠すのである。
The weapon of criticism obviously cannot replace the criticism of weapons. Material force can only be overthrown by material force, but theory itself becomes a material force when it has gripped the masses.
Karl Marx
批判としての武器というのは、明らかに武器への批判に取って代わることができない。物質的な力というものは物質的な力によってのみ打倒しうるのだが、理論はそれ自体、大衆を掴むときに物質的な力となるのである。
41 - 50 / 68件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
