「死」についての名言
Hitherto man had to live with the idea of death as an individual; from now onward mankind will have to live with the idea of its death as a species.
Arthur Koestler
これまで人間は、個人としての死という考えとともに生きねばならなかった。これから先、人類は種の死という考えとともに生きねばならないだろう。
The 'gallows' are not only a symbol of death, but also a symbol of cruelty, terror and irreverence for life.
Arthur Koestler
「絞首台」は死の象徴であるだけでなく、残酷さ、恐怖、生命への不敬の象徴である。
Art is the tree of life. Science is the tree of death.
William Blake
芸術は命の樹だ。科学は死の樹だ。
We are all of us resigned to death: it's life we aren't resigned to.
Graham Greene
我々は誰も死を甘受すべきなのだが、それは我々にとって感受せざる生なのである。
Failure too is a form of death.
Graham Greene
失敗もまた、死の一つの形だ。
It was too easy to die for what was good or beautiful, for home or children or a civilization - it needed a God to die for the half-hearted and the corrupt.
Graham Greene
善なる者や美しき者、家庭や子供、市民のために死ぬことはあまりに易しい。半端者や堕落した者のためには神が必要だったのだ。
Most men are essentially dead by thirty.
Romain Rolland
ほとんどの者は、本質的には三十までに死んでいる。
There is no recollection which time does not put an end to, and no pain which death does not remove.
Miguel de Cervantes
時間が終止符を打たない記憶や、死が取り除かない痛みというものはないのだ。
Death has a hundred hands and walks by a thousand ways.
T. S. Eliot
死は百の手を持ち、千の道を通り掛かる。
We don't actually fear death, we fear that no one will notice our absence, that we will disappear without a trace.
T. S. Eliot
我々は実際には、死を恐れてなどいない。我々は、自らの不在に誰も気付かないということを恐れ、跡形もなく消え去るということを恐れているのだ。
41 - 50 / 176件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
