「想像力」についての名言

「想像力」についての名言


<br />
<b>Warning</b>:  Undefined variable $namae1 in <b>/home/kihiro/eigomeigen.com/public_html/imagination.php</b> on line <b>303</b><br />

You imagine that what you can't understand is either spiritual or does not exist. The conclusion is quite wrong; rather there are obviously a million things in the universe that we would need a million quite different organs to understand.

Cyrano de Bergerac

 

あなたは、理解できないものを霊的なものか存在しないものと思う。その結論はまったく違っている。それどころかこの宇宙には、理解するのに数多の完全に異なった器官を必要とするようなものが間違いなく数多あるのだ。

シラノ・ド・ベルジュラック



    




 

The most powerful remedies are too weak when the imagination does not apply them.

Cyrano de Bergerac

 

もっとも強力な治療法ですら、想像力が働かなくては弱すぎるのである。

シラノ・ド・ベルジュラック



    




 

That neither our thoughts, nor passions, nor ideas formed by the imagination, exist without the mind, is what everybody will allow.

George Berkeley

 

思考も情熱も想像による着想も、精神がなければ存在しないことは誰でもが認めることだろう。

ジョージ・バークリー



    




 

Put off your imagination, as you put off your overcoat, when you enter the laboratory.

Claude Bernard

 

実験室に入るときには、外套を脱ぐように、想像力を脱ぎ捨てよ。

クロード・ベルナール



    




 

The most tragic form of loss isn't the loss of security; it's the loss of the capacity to imagine that things could be different.

Ernst Bloch

 

もっとも悲劇的な喪失の形態とは安全性の喪失ではなく、事態が別様であったかもしれぬと想像する能力の喪失なのである。

エルンスト・ブロッホ



    




 

Imagination, producing new metaphors or revivifying old, is not the cause of truth, but its condition.

C. S. Lewis

 

新しい比喩を生み出したり古い比喩を蘇らせたりする想像力というのは、真実の原因ではなく、その条件である。

C・S・ルイス



    




 

The imagined beings have their insides on the outside; they are visible souls.

C. S. Lewis

 

想像上の存在というのは、その内側を外側に持っているのである。彼らは、可視化された魂だ。

C・S・ルイス



    




 

The actual world cannot be distinguished from a world of imagination by any description.

Charles Sanders Peirce

 

現実の世界は、如何なる記述をもってしても、想像の世界と区別することができない。

チャールズ・サンダース・パース



    




 

When anything is present to the mind, what is the very first and simplest character to be noted in it, in every case, no matter how little elevated the object may be? Certainly, it is its presentness.

Charles Sanders Peirce

 

何事かが心に浮かぶとき、その対象がたとい高度なものでなくとも、どんな場合でも一番初めに注目されるような、もっとも単純な特徴と言えば何だろうか。たしかにそれは、そのものの現在性である。

チャールズ・サンダース・パース



    




 

Art is that imaginative expression of human energy, which, through technical concretion of feeling and perception, tends to reconcile the individual with the universal, by exciting in him impersonal emotion.

John Galsworthy

 

芸術とは、感情や知覚を技術的に具現化することにより非人間的な感情を喚起し、個人を普遍的なものと和解させる、人間のエネルギーの想像力豊かな表現である。

ジョン・ゴールズワージー



    




 

51 - 60 / 61件 


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ