「狂気」についての名言

「狂気」についての名言


<br />
<b>Warning</b>:  Undefined variable $namae1 in <b>/home/kihiro/eigomeigen.com/public_html/insanity.php</b> on line <b>303</b><br />

Men are so necessarily mad, that not to be mad would amount to another form of madness.

Blaise Pascal

 

人というのは必然的に気が狂うのであって、つまり狂わないことが別種の発狂を意味するほどである。

ブレーズ・パスカル



    




 

Poetry demands a man with a special gift for it, or else one with a touch of madness in him.

Aristotle

 

詩というのは、そのための特別な才を持つか、あるいは自らの中に一片の狂気を持つ者を求めるものだ。

アリストテレス



    




 

To be sane in a world of madman is in itself madness.

Jean-Jacques Rousseau

 

狂人の世界で正気でいることは、それ自体が狂気である。

ジャン=ジャック・ルソー



    




 

Generosity is nothing else than a craze to possess. All which I abandon, all which I give, I enjoy in a higher manner through the fact that I give it away.... To give is to enjoy possessively the object which one gives.

Jean-Paul Sartre

 

気前の良さというのは、所有することの熱狂に他ならない。私が捨て与えるものすべてについては、それを手放すという事実を通し、より高いやり方で私は楽しんでいるのだ。与えるというのは、与えるものを我が物顔で楽しむということである。

ジャン=ポール・サルトル



    




 

The opposite of the religious fanatic is not the fanatical atheist but the gentle cynic who cares not whether there is a god or not.

Eric Hoffer

 

狂信的な宗教の信者の反対というのは熱狂的な無神論者ではなく、神がいるかどうかを気にしない穏やかな皮肉屋である。

エリック・ホッファー



    




 

People haunted by the purposelessness of their lives try to find a new content not only by dedicating themselves to a holy cause but also by nursing a fanatical grievance.

Eric Hoffer

 

人生の目的のなさに取り憑かれた人々は、聖なる大義に身を捧げることのみならず、熱狂的な不満を抱くことによって新たな意義を見出そうとするのである。

エリック・ホッファー



    




 

A movement is pioneered by men of words, materialized by fanatics, and consolidated by men of action.

Eric Hoffer

 

運動というのは口舌の徒によって先駆けられ、狂信者によって具現化され、行動家によって確立されるのである。

エリック・ホッファー



    




 

I am interested in madness. I believe it is the biggest thing in the human race, and the most constant. How do you take away from a man his madness without also taking away his identity?

William Saroyan

 

私は狂気というものに心惹かれるのだ。私は、それを人類における最大でありまた、もっとも恒常的なものだと信じているのである。そのアイデンティティを奪うことなくして、狂気を人から取り除くことなどできようか。

ウィリアム・サローヤン



    




 

Repression is an evolutionary adaptation permitting us to function under the burden of our expanded consciousness. For what we are conscious of could drive us mad.

Camille Paglia

 

抑圧とは、我々の拡大された意識の重荷の下で我々を機能させるための進化論的な適応である。我々が意識していることは、我々を発狂させるかもしれぬからだ。

カミール・パーリア



    




 

Madness alone is truly terrifying, inasmuch as you cannot placate it by threats, persuasion, or bribes.

Joseph Conrad

 

狂気こそは、真に恐るべきものだ。脅迫や説得、賄賂によってなだめることができぬのであってみれば。

ジョゼフ・コンラッド



    




 

31 - 40 / 49件 


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ