「道徳」についての名言
It still remains unrecognised, that to bring a child into existence without a fair prospect of being able, not only to provide food for its body, but instruction and training for its mind, is a moral crime, both against the unfortunate offspring and against society.
John Stuart Mill
単に肉体に食料を供給するということのみならず、精神に指示と訓練を与えることができるという十分な見込みなしに子供を生むことは、その不幸な子と社会の両方に対して、道徳的な犯罪であるということは、いまだ十分に認識されていない。
Do not do an immoral thing for moral reasons.
Thomas Hardy
道徳的な理由から非道徳的なことを行ってはならない。
The quality of moral behavior varies in inverse ratio to the number of human beings involved.
Aldous Huxley
道徳的行為の質は、関与する人間の多さに反比例する。
Morality comes with the sad wisdom of age, when the sense of curiosity has withered.
Graham Greene
道徳心には、好奇心が薄れた時代の悲しい知恵が伴うものだ。
About morals, I know only that what is moral is what you feel good after and what is immoral is what you feel bad after.
Ernest Hemingway
道徳について私が知っているのは、道徳とは後になって良い気分になるもので、不道徳とは後になって悪い気分になるものだ、ということだけである。
There's nothing in the world so demoralizing as money.
Sophocles
この世の中で、お金ほど堕落させるものはない。
Taste is the only morality. Tell me what you like and I'll tell you what you are.
John Ruskin
好みというのは、唯一の道徳的規範である。あなたが何を好むかを私に告げたなら、私はあなたが何者であるかを告げよう。
The hottest places in hell are reserved for those who, in times of great moral crisis, maintain their neutrality.
Dante Alighieri
地獄のもっとも熱い場所は、大きな道徳的な危機の時代に中立を保った者たちのために取っておかれている。
An important advance in the life of a people is the transformation of the religion of fear into the moral religion.
Albert Einstein
人々の生における重要な進歩は、畏怖の宗教を倫理の宗教へ変えることにある。
The most important human endeavor is the striving for morality in our actions.
Albert Einstein
人間の努力の中でもっとも重要なのは、我々の行為における倫理を追求することである。
11 - 20 / 54件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
