「礼儀」についての名言
Be calm in arguing: for fierceness makes Error a fault, and truth discourtesy.
George Herbert
言い争いは冷静に。激しさは過ちを過たせ、真実を不躾にするから。
In character, in manner, in style, in all the things, the supreme excellence is simplicity.
Henry Wadsworth Longfellow
性格、態度、様式、すべてのことにおいて、究極の卓越とはシンプルさである。
I must confess that I am unable to appreciate the merits of Confucius. His writings are largely occupied with trivial points of etiquette, and his main concern is to teach people how to behave correctly on various occasions.
Bertrand Russell
孔子の良さを認めることができないと、告白せざるを得ない。その著書はほぼ礼儀についての些細な論点で占められており、また主な関心は、人々に様々な場面で正しく振る舞う方法を教えることにあるのだ。
To succeed in the world it is not enough to be stupid, you must also be well-mannered.
Voltaire
世の中で成功するためには愚かであるだけでは不十分で、礼儀正しくもあらねばらなない。
Manners are what vex or soothe, corrupt or purify, exalt or debase, barbarize or refine us, by a constant, steady, uniform, insensible operation like that of the air we breathe in.
Edmund Burke
礼儀というのは、我々が呼吸する空気のように一定で安定し調和した無自覚の働きによって、我々を苛立たせたり和ませたり、堕落させたり浄化させたり、高めたり貶めたり、粗野にしたり純化したりするものである。
Politeness is for people toward whom we feel indifferent, and moods, both good and bad, are for those we love.
Emile-Auguste Chartier(Alain)
礼儀は無関心な人たちのためのものであり、良きにつけ悪しきにつけ気分というものは我々が愛する者たちのためのものなのだ。
11 - 16 / 16件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
