「愚かさ」についての名言
No battle is ever won ... victory is an illusion of philosophers and fools.
William Faulkner
どんな争いにも決して勝利することはできない。勝利というのは、哲学者や愚か者の幻想なのだ。
A man who doesn't know the truth is just an idiot, but a man who knows the truth and calls it a lie is a crook.
Bertolt Brecht
真実を知らぬ者は、単なる愚か者であるが、真実を知りそれを嘘と呼ぶものはペテン師だ。
It is best to love wisely, no doubt; but to love foolishly is better than not to be able to love at all.
William Thackeray
賢く愛することは、疑いなく最上だ。しかし愚かに愛することは、まったく愛さないよりかはましなのである。
The latter part of a wise person's life is occupied with curing the follies, prejudices and false opinions they contracted earlier.
Jonathan Swift
賢人の後半生は、前半生で習慣となってしまった愚行、偏見、謬見を矯めることで占められる。
Men are happy to be laughed at for their humor, but not for their folly.
Jonathan Swift
ユーモアで笑われるのは嬉しくとも、愚かさで笑われるのはそうとはならない。
Nothing in the world is permanent, and we're foolish when we ask anything to last, but surely we're still more foolish not to take delight in it while we have it.
Somerset Maugham
この世の中には、永続するものなどない。何であれ終わらずにいてくれることを願うのは、愚かなことだ。それでも、手にしているときに喜ばずにいるのは、もっと愚かしいことだろう。
I have nothing but contempt for the people who despise money. They are hypocrites or fools.
Somerset Maugham
お金を嫌う者たちを、私は軽蔑する他ない。彼らは偽善者か、あるいは愚か者である。
If 50 million people say something foolish, it is still foolish.
Somerset Maugham
何か愚かしいことをたとえ五千万人が言ったのだとしても、やはりそれは愚かである。
I know nothing more stupid and indeed vulgar than wanting to be right.
Paul Valery
正しくあることを求めることほど、愚かでありかついかにも下品なことというのを、私は知らないのである。
They're talking about things of which they don't have the slightest understanding, anyway. It's only because of their stupidity that they're able to be so sure of themselves.
Franz Kafka
とにかく、彼らはほとんど理解していないことについて話す。それはただ、自らを信じられるような彼らの愚かしさのゆえである。
71 - 80 / 129件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
