「同じさ」についての名言
The tears of the world are a constant quantity. For each one who begins to weep, somewhere else another stops. The same is true of the laugh.
Samuel Beckett
世界の涙の量は一定だ。誰かが泣き始めたら、どこかで他の誰かが泣き止む。同じことが、笑いについても言える。
There is no document of civilization which is not at the same time a document of barbarism.
Walter Benjamin
同時に野蛮の書ではないような、文明の書などというのはないものだ。
All human accomplishment has the same origin, identically.
Saul Bellow
人間が成し遂げたことはすべて、等しく、同じ起源を持つのである。
Religion is to mysticism what popularization is to science.
Henri Bergson
宗教というのは神秘主義にとってみれば、科学にとっての普及と同じものである。
The thesis of the identity of concept and thing is in general the vital nerve of idealist thought, and indeed traditional thought in general. ... Negative dialectics as critique means above all criticism of precisely this claim to identity.
Theodor Adorno
概念と対象の同一性というテーゼは、一般的に観念論的思考の、また伝統的な思考全般の生命線である。否定的弁証法としての批判は何よりもまず、まさにこの同一性の主張への批判を意味するのだ。
A fully unconstrained compulsion to acquire goods cannot be understood as synonymous with capitalism, and even less as its “spirit.” On the contrary, capitalism can be identical with the taming of this irrational motivation, or at least with its rational tempering.
Max Weber
商品を獲得するという完全に無成約な衝動は、資本主義の同義語として解することはできず、ましてその「精神」とすることはよりなしがたい。それどころか、資本主義はこの非合理な動機を飼いならすこと、あるいは少なくともその合理的な抑制と同一視することができるのである。
If you make the same guess often enough it ceases to be a guess and becomes a Scientific Fact. This is the inductive method.
C. S. Lewis
同じ推測を頻繁にしたなら、それは推測でなくなり科学的事実になる。これが帰納法だ。
71 - 77 / 77件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |