「執筆」についての名言

「執筆」についての名言


<br />
<b>Warning</b>:  Undefined variable $namae1 in <b>/home/kihiro/eigomeigen.com/public_html/writing.php</b> on line <b>303</b><br />

I write only when inspiration strikes. Fortunately it strikes every morning at nine o'clock sharp.

Somerset Maugham

 

私はインスピレーションを受けたときにだけ書くようにしている。幸い、それは毎朝九時ちょうどに訪れる。

サマーセット・モーム



    




 

Writing is the supreme solace.

Somerset Maugham

 

書くことは、最高の慰めだ。

サマーセット・モーム



    




 

Why did I write? Because I found life unsatisfactory.

Tennessee Williams

 

なぜ書いたか。人生が不満だったからだ。

テネシー・ウィリアムズ



    




 

A professional writer is an amateur who didn't quit.

Richard Bach

 

プロの作家というのは、やめなかったアマチュアなのだ。

リチャード・バック



    




 

A well-written Life is almost as rare as a well-spent one.

Thomas Carlyle

 

よく書かれた生というのは、よく費やされた生と同じく稀なものだ。

トーマス・カーライル



    




 

He who would write heroic poems should make his whole life a heroic poem.

Thomas Carlyle

 

英雄的な詩を書かんとする者は、自らの生涯を一つの英雄的な詩とすべきであろう。

トーマス・カーライル



    




 

I fancy mankind may come, in time, to write all aphoristically.

James Boswell

 

じきに、人類がすべてを名言風に書き始めるように思える。

ジェイムズ・ボズウェル



    




 

It is the province of knowledge to speak and it is the privilege of wisdom to listen.

Oliver Wendell Holmes

 

話すことは知識の領分であり、聞くことは知恵の特権だ。

オリバー・ウェンデル・ホームズ



    




 

The only end of writing is to enable the readers better to enjoy life, or better to endure it.

Samuel Johnson

 

書くことの唯一の目的とは、読者に人生をより楽しめるように、あるいはそれにより耐えられるようにさせることだ。

サミュエル・ジョンソン



    




 

[The poet] must write as the interpreter of nature and the legislator of mankind , and consider himself as presiding over the thoughts and manners of future generations, as a being superior to time and place.

Samuel Johnson

 

詩人というのは、自然の通訳者、人類の立法者として書かねばならず、未来の世代の思想と慣習とを自身が支配し、時間と場所とを超えた存在だと、自身を考えるのでなければならない。

サミュエル・ジョンソン



    




 

91 - 100 / 148件 


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ