「信仰」についての名言

「信仰」についての名言


<br />
<b>Warning</b>:  Undefined variable $namae1 in <b>/home/kihiro/eigomeigen.com/public_html/faith2.php</b> on line <b>303</b><br />

The opposite of sin is faith.

Soren Kierkegaard

 

罪の反対は、信仰である。

セーレン・キルケゴール



    




 

"Faith" means not wanting to know.

Friedrich Nietzsche

 

「信仰」とは、知りたくないという意味である。

フリードリヒ・ニーチェ



    




 

Faith consists in believing what reason cannot.

Voltaire

 

信仰とは、理性が信じることができないものを信じることに存する。

ヴォルテール



    




 

Nothing is so fatal to Religion as indifference which is, at least, half Infidelity.

Edmund Burke

 

少なくとも半ばは無信仰である無関心ほど、宗教にとって致命的なものはない。

エドマンド・バーク



    




 

As Buddhists, while we practice our own teaching, we must respect other faiths, Christianity, Judaism and so forth.

The 14th Dalai Lama

 

仏教徒として自分たちの教えを実践しながらも、その他の信仰、キリスト教やユダヤ教などを尊重しなければならない。

ダライ・ラマ14世



    




 

There are similarities between absolute power and absolute faith: a demand for absolute obedience; a readiness to attempt the impossible; a bias for simple solutions — to cut the knot rather than unravel it; the viewing of compromise as surrender; the tendency to manipulate people and "experiment with blood."

Eric Hoffer

 

絶対的な権力と絶対的な信仰との間には、類似性が存在する。すなわち、絶対的な服従の要求、不可能を試みる準備、結び目を解くよりも断ち切るというような単純な解決策への傾倒、妥協を降伏とする見方、人々を操作し「血の流れる実験」をせんとする傾向である。

エリック・ホッファー



    




 

Faith is the consolation of the wretched and the terror of the happy.

Vauvenargues

 

信仰とは不幸な者たちの慰めであり、幸福な者たちの恐れである。

ヴォーヴナルグ



    




 

Faith in God's revelation has nothing to do with an ideology which glorifies the status quo.

Karl Barth

 

神の啓示への信仰は、現状を賛美するイデオロギーとは如何なる関わりもないものだ。

カール・バルト



    




 

Those who translate Pistis by "Faith," are utterly wrong. The word "faith" as grace or something to be believed in through unreasoned or blind faith, is a word that dates only since Christianity.

Helena Petrovna Blavatsky

 

ピスティスを「信仰」と訳す者は、まったく間違っている。恩寵としての、あるいは、根拠なしにだったり盲目的に信じられるものとしての「信仰」というのは、キリスト教以後においてのみの言葉である。

ヘレナ・P・ブラヴァツキー



    




 

Only on the assumption of belief in the validity of values is the attempt to espouse value-judgments meaningful. However, to judge the validity of such values is a matter of faith.

Max Weber

 

価値観の正当性を信じるという前提のもとでのみ、価値判断を支持する試みは意味を持つ。とは言え、そのような価値観の正当性の判断については信仰の問題である。

マックス・ヴェーバー



    




 

11 - 20 / 20件 


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ