「他人」についての名言
The fundamental sense of freedom is freedom from chains, from imprisonment, from enslavement by others. The rest is extension of this sense, or else metaphor.
Isaiah Berlin
自由というものの基本的な意味合いは、他者による束縛、監禁、隷属からの自由ということだ。それ以外は、この意味の拡張か、あるいは喩えである。
Life is short, even for those who live a long time, and we must live for the few who know and appreciate us, who judge and absolve us, and for whom we have the same affection and indulgence.
Sarah Bernhardt
長生きしたものにとってさえ人生は短いのだから、数少ない、自分を知り、認めてくれる人のため、裁き、赦してくれる人のため、同じような愛情と寛大さを持っていてくれる人のために生きなければならない。
The almost insoluble task is to let neither the power of others, nor our own powerlessness, stupefy us.
Theodor Adorno
ほぼ解決不可能な課題はと言えば、他人の力によっても、また自分自身の無力さによっても、惑わされずにいることである。
You in others ? this is your soul. This is what you are.
Boris Pasternak
他者の中のあなた、それがあなたの魂だ。それがあなた自身なのだ。
You have always been in others and you will remain in others.
Boris Pasternak
あなたはいつでも他者の中にいたのだし、これからも他者の中にいつづけることだろう。
Other people's indifference is the only horror.
Paul Bowles
他者の無関心こそが、唯一の戦慄なのだ。
It did not occur to me, ever , that people were good or that a man was capable of change or that the world could be a better place through one's taking pleasure in a feeling or a look or a gesture, of receiving another person's love or kindness.
Bret Easton Ellis
人々が善良であるとか、人が変われるとか、他者の愛や親切を受け取るという感情や一瞥や所作に喜びを感じることによって、世界がよりよいところになるなどとは、私には思いもよらなかった。
You will never know me.
Bret Easton Ellis
あなたは決して、私を知ることはない。
Life is like a typographical error: we're constantly writing and rewriting things over each other.
Bret Easton Ellis
人生というのは誤植のようなものだ。我々はつねに、互いにものごとを書いてはまた書き直しているのだから。
I became my own only when I gave myself to Another.
C. S. Lewis
他者のために自身を捧げたときにだけ、私は自らのものとなったのだ。
101 - 110 / 115件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
