「感情」についての名言
Being merciless, while not exactly easy, is finally a job like any other.
Donald Barthelme
無慈悲であることは、まさしく容易ではないのだが、ついには他の務めと同じことになるのだ。
In looking over the catalogue of human actions (says a partizan of this principle) in order to determine which of them are to be marked with the seal of disapprobation, you need but to take counsel of your own feelings.
Jeremy Bentham
（この原理の支持者が言うように）人間の行いの目録に目を通して、どれが不承認の印を押されるべきかを判断するためには、自らの感情に耳を傾けさえすればよいのだ。
The fine feelings of the soul are not to be overborne and tyrannized by the harsh and rugged dictates of political utility.
Jeremy Bentham
魂の繊細な感情というものは、政治的功利の過酷で厳格な命令によって圧倒され、虐げられるべきではないのだ。
No form of art goes beyond ordinary consciousness as film does, straight to our emotions, deep into the twilight room of the soul.
Ingmar Bergman
どんな形式の芸術も、映画ほど通常の意識を超え、我々の感情に刺さり、魂の薄明かりの部屋へ深く差し込むものはないのだ。
I have a feeling children spend a good deal of their time humiliating one another. Our whole education is just one long humiliation, and it was even more so when I was a child.
Ingmar Bergman
私は子どもたちが、互いに恥をかかせることに多くのときを費やしているような気がするのだ。我々の教育全体は、ただの長い辱めであって、私が子供の頃においては一層そうだった。
Intuition is a method of feeling one's way intellectually into the inner heart of a thing to locate what is unique and inexpressible in it.
Henri Bergson
直観とは、独特でありかつまた表現できないものを突き止めるために、物事の奥底へと知的に手探りで進むための方法である。
All important things in art have always originated from the deepest feeling about the mystery of Being.
Max Beckmann
芸術におけるあらゆる重要なものはいつでも、存在の神秘についてのもっとも深い感情から生じてきたのだ。
The democratization of genius is made possible by the fact while one can quarrel with judgments, one cannot quarrel with feelings.
Daniel Bell
天才の民主化は、判断は争えても感情は争えないという事実によって可能になるのである。
We walk in the forest and feel we are or might be what the forest is dreaming.
Ernst Bloch
我々は森の中を歩き、森が夢見ているものになっている、あるいはなるかもしれないと、そう感じるのである。
Fear and destructiveness are the major emotional sources of fascism, eros belongs mainly to democracy.
Theodor Adorno
恐怖と破壊性とはファシズムの主たる感情的源泉であり、エロスは主として民主主義に属するものである。
101 - 110 / 115件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
