「苦しみ」についての名言
When crimes begin to pile up they become invisible. When sufferings become unendurable the cries are no longer heard. The cries, too, fall like rain in summer.
Bertolt Brecht
犯罪が積み重なれば、見えなくなる。苦しみが耐え難くなれば、もはや叫びも聞こえはしない。泣き声もまた、夏の日の雨のように落ちていくのだ。
It is not true that suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive.
Somerset Maugham
苦しみが人格を高めるというのは、本当ではない。幸福はときにそうするが、苦しみは、ほとんどの場合、人をしみったれた、悪意のある者にする。
Don't look forward to the day you stop suffering, because when it comes you'll know you're dead.
Tennessee Williams
苦しみが止む日を待ち望んではならない。なぜなら、そうなったときには自分が死んでいることに気づくだろうからだ。
We are healed of a suffering only by experiencing it to the full.
Marcel Proust
それを十分に経験したときにのみ、我々は苦しみから癒やされるのだ。
The only medicine for suffering, crime, and all the other woes of mankind, is wisdom.
Thomas Henry Huxley
苦しみ、犯罪、そして、その他人間のあらゆる悲しみに対する唯一の薬とは、叡智なのである。
It is better to suffer, than to do, wrong.
Pythagoras
悪を為すよりも、苦しむほうがよいものだ。
The church is in its major part an opponent still of progress and improvement in all the ways that diminish suffering in the world, because it has chosen to label as morality a certain narrow set of rules of conduct which have nothing to do with human happiness.
Bertrand Russell
教会はその大部分が、世界の苦しみを軽減させるあらゆる手段において、いまだに進歩と改善との敵対者であり続けている。なぜならそれは、人間の幸福には何の関係もない特定の狭量な掟の一群を、道徳として分類するよう選択したからである。
Emotion, which is suffering, ceases to be suffering as soon as we form a clear and precise picture of it.
Baruch De Spinoza
苦しんでいる感情も、明確に描き出せば、苦しみであることをやめる。
If the love within your mind is lost and you see other beings as enemies, then no matter how much knowledge or education or material comfort you have, only suffering and confusion will ensue.
The 14th Dalai Lama
心に愛を失い、他の存在を敵と見なすなら、知識や教育や物質的な安寧をどれだけ持っていたとしても、苦悩と混乱とが続くだけだろう。
I believe all suffering is caused by ignorance.
The 14th Dalai Lama
私は、あらゆる苦しみは無知が原因であるのだと信じている。
21 - 30 / 34件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
