「無意識」についての名言
A major character has to come somehow out of the unconscious.
Graham Greene
主要な登場人物は、何らかの形で無意識的に現れ出てくるようでなければならない。
The bad poet is usually unconscious where he ought to be conscious, and conscious where he ought to be unconscious.
T. S. Eliot
拙い詩人というのは通常、意識的であるべきときに無意識的で、無意識的であるべきときに意識的なのである。
We don't actually fear death, we fear that no one will notice our absence, that we will disappear without a trace.
T. S. Eliot
我々は実際には、死を恐れてなどいない。我々は、自らの不在に誰も気付かないということを恐れ、跡形もなく消え去るということを恐れているのだ。
Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal.
Albert Camus
ある種の人々が単に正常であるためだけに膨大なエネルギーを費やしていることに、誰も気づかないのだ。
I don't decide. My secret self decides. I just go with my subconscious.
Ray Bradbury
私は決定しない。秘められた自己が決定するのだ。私はただ、潜在意識に従うだけだ。
Everyone chases after happiness, not noticing that happiness is right at their heels.
Bertolt Brecht
すぐ後から付いてくるのに気づかずに、誰もが幸福を追い求める。
The interpretation of dreams is the royal road to a knowledge of the unconscious activities of the mind.
Sigmund Freud
夢の解釈は、精神の無意識的活動についての知識を得るための王道である。
He who tells a lie, is not sensible how great a task he undertakes; for he must be forced to invent twenty more to maintain that one.
Alexander Pope
嘘を吐く者は、どれほど大きな課題に手を付けたかに気づいていない。一つの嘘を吐き通すために、さらに二十もの嘘を作り出さねばならなくなるからだ。
It is axiomatic that we should all think of ourselves as being more sensitive than other people because, when we are insensitive in our dealings with others, we cannot be aware of it at the time: conscious insensitivity is a self-contradiction.
W. H. Auden
他人との関わりにおいて鈍感であるなら、それに気付くことができないのだから、誰もが自分を他人よりも敏感だと考えるのは自明の話だ。つまり意識的な鈍感というのは、一つの自己矛盾なのである。
Be a mere assistant to your unconscious. Do only half the work. The rest will do itself.
Jean Cocteau
自分の無意識の単なる助手であれ。課題の半分だけをせよ。残りは自然となされる。
11 - 20 / 31件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
