「残酷」についての名言
All cruel people describe themselves as paragons of frankness.
Tennessee Williams
残酷な人間というのはすべて、自らを率直さの手本であるとするものだ。
Loyalty and obedience to wisdom and justice are fine; but it is still finer to defy arbitrary power, unjustly and cruelly used – not on behalf of ourselves, but on behalf of others more helpless.
Elizabeth Gaskell
知恵や正義への忠誠と服従は、素晴らしい。しかし我々自身のためでなく、より無力な他者のためになされる、不当で残酷に行使された恣意的な権力への不服従というのは、もっと素晴らしいものだ。
Cruelty and intolerance to those who do not belong to it are natural to every religion.
Sigmund Freud
属せざる者に対する残酷さと不寛容とは、あらゆる宗教にとって自然なことである。
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Anatole France
どうしても選ばねばならぬとしたら、残酷より不道徳の罪を選ぶだろう。
All savageness is a sign of weakness.
Seneca
あらゆる残忍さは、弱さの印である。
The infliction of cruelty with a good conscience is a delight to moralists. That is why they invented Hell.
Bertrand Russell
良心による残酷な刑罰は、道徳家にとっての喜びだ。それこそが、彼らが地獄を発明した理由である。
Society is not the criminal but the force which keeps crime in check. When social controls weaken, man's innate cruelty bursts forth.
Camille Paglia
社会とは犯罪者ではなく、犯罪を抑制する力だ。社会的な統制が弱まれば、人の生来の残酷さが爆発することになる。
The Tin Woodman knew very well he had no heart, and therefore he took great care never to be cruel or unkind to anything.
Lyman Frank Baum
ブリキの木こりは自分に心がないことをよく知っていたので、何事にも残酷であったり不親切であったりすることがないよう細心の注意を払っていた。
Dictatorships foster oppression, dictatorships foster servitude, dictatorships foster cruelty; more abominable is the fact that they foster idiocy.
Jorge Luis Borges
独裁は迫害を助長し、独裁は隷属を助長し、独裁は残酷を助長する。そしてより忌まわしいのは、それが愚かさを助長するという事実である。
The brutality of a man purely motivated by monetary considerations … often does not appear to him at all as a moral delinquency, since he is aware only of a rigorously logical behavior, which draws the objective consequences of the situation.
Georg Simmel
人間の純粋に金銭的な動機による残忍な行為は、本人にとってはしばしば道徳的な不履行とはまったく思われないものだ。なぜなら、自らを状況の客観的な結果を招く厳格な論理的行為者としてしか認めないからである。
11 - 20 / 20件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |