「目」についての名言
Love, though said to be afflicted with blindness, is a vigilant watchman.
Charles Dickens
盲目に苦しむとは言われるが、愛は用心深い夜警だ。
If one sticks too rigidly to one's principles, one would hardly see anybody.
Agatha Christie
自らの信条に固執しすぎると、誰のこともろくに目に入らなくなってしまう。
Money has only a different value in the eyes of each.
William Thackeray
お金には、それぞれの目には異なった価値しかないものだ。
When I read a book I seem to read it with my eyes only, but now and then I come across a passage, perhaps only a phrase, which has a meaning for me, and it becomes part of me.
Somerset Maugham
本を読むとき、目だけで読んでいるようでいて、時折私にとって意義深く、私の一部になるような一節やちょっとした言い回しに出くわすことがあるものだ。
The land of literature is a fairy land to those who view it at a distance, but, like all other landscapes, the charm fades on a nearer approach, and the thorns and briars become visible.
Washington Irving
文学の地は遠目で見るには桃源郷だが、あらゆる他の景色と同様、より近づけば魅力は色あせ、棘と茨とが見えてくるようになる。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
Paul Valery
夢を実現するための最良の方法とは、目を覚ますことだ。
You can't depend on your eyes when your imagination is out of focus.
Mark Twain
想像力のピントがずれているときには、目は頼りにならない。
Science without religion is lame, religion without science is blind.
Albert Einstein
宗教のない科学は足萎えであり、科学のない宗教は盲目である。
Small is the number of them that see with their own eyes and feel with their own hearts.
Albert Einstein
自らの目で見て、自らの心で感じる者は少ないものだ。
For every man the world is as fresh as it was at the first day, and as full of untold novelties for him who has the eyes to see them.
Thomas Henry Huxley
すべての人にとって世界は初めの日と同じように新鮮であり、それを見る目を持っている者にとって計り知れないほどの新奇さに溢れている。
21 - 30 / 60件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
